Gender can support custom Data Sources, which is defined in the Field Settings module.
The value defined in Field Settings will be stored on the Person record.
This lookup table resolves the value of the Data Source with the label.
el_lookup_gender